¶þÔ·ÝÂÞÂíÂÃÓÎÔ±¨
February,Romaturismo Newsletter
¡¡¡¡¡¡Êס¡¡¡Ò³
¡¡¡¡¡¡¹Ø×¢½¹µã
¡¡¡¡¡¡Õ¹¡¡¡¡ÀÀ
¡¡¡¡¡¡¸è¾çÒôÀÖ
¡¡¡¡¡¡Ï·¾çÎÄ»¯
¡¡¡¡¡¡ÌåÓýÔ˶¯
¡¡¡¡¡¡Æä¡¡¡¡Ëû 
¡¡¡¡¡¡2007Ô¤ÀÀ
¡¡¡¡¡¡ÊµÓÃСÌùÊ¿
¡¡>>Õ¹ÀÀ

ÖØµãÍÆ¼ö


¡¤Ë¹¿âµÂÁÐÕ¹Ìü£¨Scuderie del Quirinale£©

µØÖ·£ºvia XXIV Maggio, 16
×Éѯµç»°£º+39 063 9967500
½ØÖÁ2007Äê2ÔÂ4ÈÕ£ºÖйú£¬Ò»¸öµÛ¹úµÄµ®Éú£¨China. Birth of an empire£©
´Ë´ÎÕ¹ÀÀÏòÈËÃÇչʾÁËΰ´óµÄÖйúÍõ³¯µÄ»Ô»ÍÀúÊ·¡£Õ¹ÀÀ°üÀ¨400¼þ³ÂÁÐÆ·£ºÓñÆ÷ºÍÇàÍ­¡¢µñ¿Ì¡¢µñÏñ¡¢»¨Æ¿ÒÔ¼°ÅãÔáÆ·¡£ÕâЩ³ÂÁÐÆ·ÈÃÓοÍÃǻعËÁËÖйúÍõ³¯Ò»Ç§¶àÄêµÄÀúÊ·£¨¹«ÔªÇ°221Ä꣭20ÊÀ¼Í£©¡£Õ¹ÀÀͬÑùÕ¹³ö¾ªÈ˵ÄÓëÈËͬÑù´óСµÄ±øÂíÙ¸£¬ÕâЩ±øÂíÙ¸ÊÇÔÚÇØÊ¼»ÊÁꟽ½üµÄÁÙäü·¢Ïֵġ£
ʱ¼ä£ºÖÜÒ»ÖÁÖÜËļ°ÖÜÈÕ10:00£­20:00£»ÖÜÎåÖÜÁù10:00£­22:30
Ʊ¼Û£º€10£¬ÓŻݼۣº€7.50

¡¤Î¬ÍÐÀﰲŵ²©Îï¹Ý£¨Complesso del Vittoriano£©

µØÖ·£ºvia San Pietro in Carcere
×Éѯµç»°£º+39 060606
½ØÖÁ2007Äê2ÔÂ4ÈÕ£ºÂíµÙ˹ºÍ²ªÄɶûµÂ¡£¾ßÓкܳ¤ÉúÃüÁ¦µÄ»­×÷£¨Matisse and Bonnard. Long live painting!£©¡£
ÕâÁ½Î»20ÊÀ¼ÍµÄÌì²Å»­¼Ò£¬¾¡¹ÜËûÃǵĻ滭·ç¸ñÍêÈ«²»Í¬£¬µ«Í¨¹ýËûÃÇÖ®¼äһЩ²»¶ÏÌýÈ¡ºÍ±Ë´ËÕùÂÛµÄÖØÒªÐź¯ÁªÏµµ½ÁËÒ»Æð¡£Æ¤°£¶û¡¤²ªÄɶû£¨Pierre Bonnard£©ºÍºàÀû¡¤ÂíµÙ˹£¨Henri Matisse£©µÄ×÷Æ·ÕýÔÚάÍÐÀﰲŵ²©Îï¹ÝµÈ×ÅÎÒÃÇ£¬×ÛºÏÁË200¶à·ùËØÃ衢ˮ²Ê»­¡¢Îĵµ¡¢Ðꝡ¢Ã÷ÐÅÆ¬¡¢ÓÍ»­¡¢µñËܺÍÒѾ­×éºÏºÃµÄÊ÷½ºË®²Ê»­¡£ÕâÁ½Î»Î°´óµÄ»­¼ÒºÍÒÕÊõ°®ºÃÕßÊÇÓÉÏàͬµÄÖ÷Ì⡪¡ª×ÔÈ»¡¢·ç¾°ºÍÈ˵õ½Áé¸ÐµÄ£¬µ«ËûÃÇÓÖÒÔÍêÈ«²»Í¬µÄ·½Ê½À´Ñо¿ºÍ±íÏÖËüÃÇ¡£
ÖÜÒ»ÖÁÖÜËÄ9:30£­19:30£»ÖÜÎåºÍÖÜÁù9:30£­23:30£»ÖÜÈÕ9:30£­20:30¡£
Ʊ¼Û£º€9£»ÓŻݼۣº€7

¡¤ÂÞÂí¾º¼¼³¡£¨Colosseo£©
µØÖ·£ºpiazza del Colosseo
×Éѯµç»°£º+39 06 39967700
½ØÖÁ2ÔÂ18ÈÕ£º¡¶ÒÁÀûÑÇÌØ¡·ÔÚÂÞÂí£¨L'Iliade a Roma£©
¡°¸è³ª°É£¬Å®Éñ£¡¸è³ªÅáÁð˹֮×Ó°¢»ùÁð˹µÄ·ßÅ­¡ª¡ªËûµÄ±©Å­ÕÐÖÂÁËÕⳡÐ×ÏÕµÄÔÖ»ö£¬¸øÑǸÃÑÇÈË´øÀ´ÁËÊÜÖ®²»¾¡µÄ¿àÄÑ¡­¡­¡±Õâ¾ÍÊÇÊÀ½çÉÏ×îÖøÃûµÄÊ«¸èµÄ¿ªÍ·¡£´Ë´ÎÕ¹ÀÀµÄÄ¿µÄÊǾ¡¿ÉÄÜÖÒʵÓÚÔ­Ê«¡£µÚÒ»Õ¹ÇøÊÂʵÉÏÊÇÓÉ×÷Æ·µÄËùνµÄÐ÷ÂÛ£¨Ç°Õ×£©×é³É£¬Èç¡¶ÅÁÀï˹µÄÅоö¡·£¨The Judgement of Paris£©¡£Æ¯ÁÁµÄ»­Àȵ½´¦ÊÇÉñÏñºÍÓ¢ÐÛ£¬ÆäËûµÄÕ¹ÇøÔòÖÂÁ¦ÓÚÏ£À°ºÍÌØÂåÒÁµÄÓ¢ÐÛÃÇ¡£×îºóµÄÕ¹ÇøÕ¹ÏÖ³öÊ«¸è×îÇ¿ÁÒºÍ×Á񵀮¬¶Î£¬Éæ¼°µ½°®ÇéºÍÕ½Õù¡£¡¶ÒÁÀûÑÇÌØ¡·Õ¹ÀÀÊÇÒ»´Î½Ü×÷£¬Ó¦¸Ã¾­³£ÖØÓΡ£
ʱ¼ä£º½ØÖÁ2ÔÂ15ÈÕ8:30¡ª16:30£¬´Ó2ÔÂ16ÈÕÖÁ18ÈÕ8:30¡ª17:00
Ʊ¼Û£º€11£»ÓŻݼۣº€6.50

¡¤èóµÙ¸Ô²©Îï¹Ý£¨Musei Vaticani£©

µØÖ·£ºviale Vaticano
×Éѯµç»°£º+39 06 69883333
½ØÖÁ2ÔÂ28ÈÕ£ºÀ­°Â¿×£ºèóµÙ¸Ô²©Îï¹ÝµÄÆðÔ´£¨Laocoonte: alle origini del Musei Vaticani£©
ÒÔÇì×£èóµÙ¸Ô²©Îï¹Ý´´Á¢500ÖÜÄêΪÖ÷ÌâµÄÒ»³¡Õ¹ÀÀ¡£´Ë´ÎÕ¹ÀÀÖÂÁ¦ÓÚ1506Äê·¢ÏÖµÄÀ­°Â¿×´óÀíʯµñÏñ¡£ÓÉÓÚ¼ÌÈεĽ̻ʶ¼±£ÎÀ¹ú¼ÒÒÕÊõÒŲú£¬²©Îï¹Ý¼á³Ö²»Ð¸µØ·¢ÑïÒÕÊõºÍÎÄ»¯¡£Èç½ñ£¬èóµÙ¸Ô²©Îï¹ÝÎüÒýÁËÀ´×ÔÈ«¹ú¸÷µØµÄÓο͵½´Ë²Î¹Û¡£

¡¤Braccio di Carlo Magno
µØÖ·£ºpiazza San Pietro
×Éѯµç»°£º+39 06 68193064
½ØÖÁ3ÔÂ8ÈÕ£ºPetros Eni/±ËµÃÔÚÕâÀï
¡°Petros Eni¡±±»¼ÇÔØÔÚһЩ»ÒÄàÉÏ£¬ÕâЩ»ÒÄàÊÇ¿¼¹ÅÆÚ¼äÔÚ³ÇÊеĴóĹµØ·¢Ïֵġ£ÕâÊÇÖÚ¶àÄܹ»Ö¤Ã÷ΰ´óµÄÊ¥±ËµÃ£¨St Peter£©´«½ÌµÄÖ¤¾ÝÖ®Ò»¡£ÕâЩ»ÒÄàË鯬ºÍһϵÁÐÆäËûµÄ²ÄÁϺÍÒÕÊõ×÷Æ·£¬ÔÚΪ¼ÍÄîÊ¥±ËµÃ´ó½ÌÌóÉÁ¢500ÄêµÄÕ¹ÀÀ»áÉϱ»Õ¹³ö¡£ÊÀ½çÉÏ×îÏíÓÐÉùÍûµÄ²©Îï¹ÝÔÚÌØÊâʱ¿ÌÔø½èÕ¹¹ý¿¨À­ÍßÇÇ£¨Caravaggio£©¡¢ÂײªÀÊ£¨Rembrandt£©¡¢À­ì³¶û£¨Raphael£©¡¢Ã׿ªÀÊ»ùÂÞ£¨Michelangelo£©¡¢ÌáÏ㣨Titian£©ºÍ°£¶û¸ñÀ׿¼£¨El Greco£©µÄ×÷Æ·¡£
ʱ¼ä£ºÖÜÒ»ÖÁÖܶþ10:00£­19:00£»ÖÜÈý13:00£­19:00£»ÖÜËÄÖÁÖÜÈÕ10:00£­19:00
Ʊ¼Û£º€7£»ÓŻݼۣº€5

¡¤Appartamento Pontificio di Rappresentanza

µØÖ·£ºPalazzo Apostolico del Laterano
×Éѯµç»°£º+39 060606
½ØÖÁ2007Äê4ÔÂ9ÈÕ£ºÎÒÃÇÓÐнÌ×ÚÁË£¡´ÓÎÄÒÕ¸´ÐËʱÆÚµ½20ÊÀ¼ÍµÄÂÞÂí½Ì»ÊÑ¡¾Ù£¨Habemus papam. Le elezioni pontificie da S. Pietro a Benedetto XVI£©¡£
Ò»³¡¾ø¶Ô·Ç·²µÄÕ¹ÀÀ£¬ÔÚÀ­ÌØÀ¼×Ú×ù»Ê¹¬£¨Lateran Apostolic Palace£©µÄȨÍþÂÞÂí½Ì»ÊסլÊ×´Î×÷ΪÒÕÊõÕ¹ÀÀµØ¶ÓÍ⿪·Å¡£Õ¹ÀÀ·ÖΪËĸö²¿·Ö£¨½Ì»ÊµÄËÀÍöºÍÔáÀñ¡¢½Ì»ÊÑ¡¾Ù»áÒ顢ѡ¾ÙÐû²¼¡¢¡°½Ó¹Ü½Ì»á¡±ÒÇʽ£©£¬Ã¿Ò»¸ö²¿·Ö¶¼°üº¬ÓжàÖÖÎïÆ·£¬ÀýÈçÓ¡Ë¢Îï¡¢·þ×°¡¢»­Ïñ¡¢ÕÕÆ¬ºÍÓÍ»­¡£140¼þÀ´×ÔÂÞÂí²©Îï¹Ý¡¢èóµÙ¸ÔÊкÍÒâ´óÀûÆäËû³ÇÊеÄÎïÆ·ºÍÒÕÊõ×÷Æ·»ã¾ÛÔÚÒ»Æð£¬ÈÃÓοÍÃǸü½ü¾àÀëµÄÁ˽âÁËÂÞÂí½Ì»ÊµÄ´ú±íÈËÎï¡£

¡¤²¼À­ÂüÌØ»ØÀÈ£¨Chiostro del Bramante£©
µØÖ·£ºvia della Pace
×Éѯµç»°£º+39 06 68809035
½ØÖÁ3ÔÂ6ÈÕ£º°¢Äá°Í¶û¡¤¿¨À­Æë£¨Annibale Carracci£©
´Ë´ÎÕ¹ÀÀ½«Õ¹³öÔÚÂÞÂí¡¢ÄDz»ÀÕ˹¡¢ÍÐ˹¿¨ÄǺÍÍþÄá˹Éú»îºÍ¹¤×÷¶àÄêµÄ²¨Â×ÑÇÒÕÊõ¼Ò¿¨À­ÆëµÄ160·ùÓÍ»­ºÍËØÃè¡£¿¨À­ÆëÖØÏÖÁËÒâ´óÀûÎÄÒÕ¸´ÐËÊ¢ÆÚµÄÒÕÊõ£¬´´ÔìÁ˹¹Í¼ÇåÎú¡¢É«²ÊÏÊÃ÷µÄ×÷Æ·¡£ËûÈÚºÏÁË¹Åµä»æ»­µÄÌØµã£¬ÓëÎÄÒÕ¸´ÐËʱÆÚ½ÃÈàÔì×÷ÅɵÄÒÕÊõ·ç¸ñ½ØÈ»Ïà·´£¬µ«ÓÖÀÎÀεر£ÁôÁË´«Í³ÒÕÊõ·ç¸ñ¡£
ʱ¼ä£ºÖܶþÖÁÖÜÎå10:00£­20:00£»ÖÜÁù10:00£­23:00£»ÖÜÈÕ10:00£­21:00
Ʊ¼Û£º€9£»ÓŻݼۣº€7

¡¤ÍÐÂåÄáÑDZðÊû²©Îï¹Ý£¨Museo di Villa Torlonia£©
µØÖ·£ºvia Nomentana, 70
µç»°+39 060606
ÍÐÂåÄáÑDZðÊûÖØ¿ª·Å£¨Riapre Villa Torlonia£©
ÍÐÂåÄáÑDZðÊûÊÇÂÞÂí×îÆ¯ÁÁµÄ±ðÊûÖ®Ò»£¬Ò²ÊÇÂÞÂíÎÄ»¯±£»¤×îºóµÄʵÀý£¬ËüÒѾ­½øÐÐÁËÖ÷ÒªµÄ²¹ÐÞ¡£»¨Ô°ÒѾ­±»»Ö¸´³ÉÆä17ÊÀ¼ÍµÄ׳¹Û£¬Ôö¼ÓÁËÊ÷ľ¡¢¹àľ´Ô¡¢»¨Æ¿ºÍÒ»¸ö¶̨¡£ÕâÀïÖØ½¨Á˺þ²´ºÍɽÇ𣬻¹Öؽ¨ÁËС¾¶£¬²¢ÇÒÒÔµñÏñºÍµÆ½øÐÐ×°ÊΡ£´Ó½¨ÖþÉÏÀ´Ëµ£¬±ðÊûÒѽøÐÐÁËһЩÖ÷ÒªµÄ¸Ä¶¯¡£ÓéÀÖ³¡»¹¾Ù°ìÒ»¸ö³Ö¾ÃµÄÕ¹ÀÀ¡ª¡ª¡°ÂÞÂíѧУ¡±£¬Õ¹Ê¾Éú»îºÍ¹¤×÷ÔÚÒ»Õ½Óë¶þÕ½ÆÚ¼äµÄÒÕÊõ¼ÒÃǵÄ150²¿×÷Æ·¡£

¡¤Gate - Ala Mazzoniana. Stazione Termini
µØÖ·£ºVia Giolitti
×Éѯµç»°£º+39 06 44252170
½ØÖÁ1ÔÂ31ÈÕ£º¿¨À­ÍßÇÇ£¬Ë½ÈË²ØÆ·ÖеÄÖø×÷£¨Caravaggio. Capolavori nelle collezioni private collections£©
ÔÚÁ½Äê¶àʱ¼äÀï±»×ÐϸµØÐÞ¸´Ö®ºó£¬×îÖÕ±»È϶¨Îª¿¨À­ÍßÇǵĻ滭×÷Æ·µÄ¡¶Ê¥±ËµÃÓëÊ¥°²µÂÁÒÖ®ÃÉÕÙ¡·Õý³ÂÁÐÔÚÌØÃ×Äá»ð³µÕ¾µÄ´óÃÅÒÕÊõ¹Ý£¨Gate Art Gallery£©Àï¡£´Ë´ÎÕ¹ÀÀÓɵ¤Äá˹¡¤Âíºé¾ôÊ¿£¨Sir Denis Mahon£©ºÍÃ×ÄÉ¡¤¸êÀ×¹ûÈÕ£¨Mina Gregori£©×éÖ¯£¬¶øÇÒչʾ³ö¿¨À­ÍßÇÇÕâ¸öÖø×÷µÄËùÓÐÃÀÀöÖ®´¦¡£ÔÚÕâ´ÎÕ¹ÀÀÉÏÒ²½«Õ¹³öÀ´×Ô¹«¹²ÊղغÍ˽ÈËÊղصĿ¨À­ÍßÇÇµÄÆäËûÖøÃû×÷Æ·£¬È磺À´×Ô±ÌÌṬ°ÍÀ­¶¡²®¾ô»­ÀÈ£¨Palazzo Pitti's Palatine Gallery£©µÄ¡¶The tooth-drawer¡·ºÍÎ÷Î÷Àï·«²¼×÷Æ·¡¶À­ÔúÀÕ˹µÄ¸´»î¡·£¨The Resurrection of Lazarus£©»ò¡¶ÒÔÈöµÄ¼ÀÆ·¡·£¨The Sacrifice of Isaac£©¡£
ʱ¼ä£º10:00£­20:00
Ʊ¼Û£º€8£»ÓŻݼۀ5

¡¤Museo Carlo Bilotti all'Aranciera di Villa Borghese
µØÖ·£ºviale F. La Guardia
×Éѯµç»°£º+390682059127
½ØÖÁ2ÔÂ11ÈÕ£ºÍíÆÚµÄÓÍ»­¡ª¡ªÍþÁ®¡¤µÂ¡¤¿âÄþ£¨Willem de Kooning£©
¾¡¹ÜÍþÁ®¡¤µÂ¡¤¿âÄþÒ»Ö±¼á³Ö±í´ïËû´ÓÃÀ¹ú±íÏÖÅÉÔ˶¯µÄ¶ÀÁ¢£¬È»¶øËûÈÔÊDZíÏÖÅɵÄÖØÒªÖ§³ÖÕßÖ®Ò»£¬²¢Êܵ½Å·ÖÞ±íÏÖÅɵÄÓ°Ïì¡£ÍþÁ®¡¤µÂ¡¤¿âÄþÊÇһλ·Ç³£¶à²úµÄ»­¼Ò¡£Ëû16²¿¼¸ºõÍêÈ«³éÏóµÄÂãŮϵÁÐ×÷Æ·¡¢·ç¾°ºÍ20ÊÀ¼Í80Äê´úµÄÆäËû×÷Æ·×é³ÉÁËÕâ´ÎÕ¹ÀÀ¡£´Ë´ÎÕ¹ÀÀÖ¼ÔÚʹÓο͸üºÃµØÐÀÉÍÕâЩµ®ÉúÓÚÑ¡Ôñ¡¢¿ìÀÖ¡¢×Ô¾õ¹Â¶ÀʱÆÚµÄÄþ¾²µÄ×÷Æ·¡£
ʱ¼ä£ºÖܶþÖÁÖÜÈÕ 9:00-19:00
Ʊ¼Û£º€6£»ÓŻݼۀ4

¡¤ÂÞÂí²¼À­Ë¹ÆæŒm²©Îï¹Ý£¨Museo di Roma Palazzo Braschi£©
µØÖ·£ºvia di San Pantaleo
×Éѯµç»°£º+39 06 8259127
½ØÖÁ2ÔÂ25ÈÕ£ºÂÞÂíµÄºìÒÂÖ÷½Ì¡£´ÓÎÄÒÕ¸´Ð˵½20ÊÀ¼ÍÂÞÂíµÄÖ÷½ÌФÏñ£¨La porpora romana. Ritrattistica Cardinalizia a Roma dal Rinascimento al Novecento£©
¹«¹²²©Îï¹ÝºÍ˽È˲©Îï¹ÝÊÕ²ØÆ·ÒѾ­Ìṩ±íÏÖÀúÊ·ÖкìÒÂÖ÷½ÌµÄ´óÔ¼70¼þ×÷Æ·¡£ÕÕÆ¬¡¢»æ»­ºÍµñ¿ÌÆ·ÃèÊöÁË´ÓÎÄÒÕ¸´Ð˵½ÏÖ½ñÖøÃûµÄºìÒÂÖ÷½Ì¡£´Ë´ÎÕ¹ÀÀ½«Õ¹Ê¾À­ì³¶ûºÍÂü׿£¨Manz¨´£©ÕâЩÒÕÊõ¼ÒÈçºÎÚ¹ÊͺìÒÂÖ÷½ÌµÄÌØÕ÷¡£
ʱ¼ä£ºÖܶþÖÁÖÜÈÕ 09:00£­19:00
Ʊ¼Û£º€9£¬ÓŻݼۀ5.50

¡¤¿üÀïÄɶû¹¬£¨Palazzo del Quirinale£©- Sala delle Bandiere
µØÖ·£ºPiazza del Quirinale
×Éѯµç»°£º+39 063226159
½ØÖÁ3ÔÂ31ÈÕ£ºÍÁ¶úÆä7000ÄêµÄÀúÊ·£¨Turchia, 7000 anni di storia£©
¸ÃÕ¹ÀÀ½«ÓÚÍÁ¶úÆä×Üͳ¹þÂõµÂ¡¤ÄڽܴúÌØ£¨Ahmet Necdet£©Õýʽ·ÃÎÊÒâ´óÀûµÄʱ¼äͬ²½¾ÙÐУ¬¶øÇÒ½«½«ÓÉÍÁ¶úÆä×Üͳ¹þÂõµÂ¡¤ÄڽܴúÌØºÍÒâ´óÀû×ÜͳÇÇÖΡ¤Äɲ¨ÀûËþŵ£¨Giorgio Napolitano£©Ò»Æð½øÐпªÄ»¼ô²Ê¡£43²¿×÷Æ·½²Êö²»Í¬Ê±ÆÚµÄÍÁ¶úÆä¼°ÆäÎÄÃ÷£¬½«Catal Hoyuk£¨ÐÂʯÆ÷ʱ´ú×î¹ÅÀϵÄÀý×Ó£©×÷ΪÆðµã£¬Ò»Ö±µ½ÁËÂÞÂíµÛ¹úʱ´úÄ©ÆÚ¡£Õ¹Æ·°üÀ¨£ºÒÁ˹̹²¼¶ûµÄÍÐÆÕ¿¨ç깬²©Îï¹Ý£¨Topkapi Palace Museum£©µÄ²ØÆ·¡¢ÇàͭʱÆÚµÄÖ鱦¡¢ÑÇÊöÈ˺Íϣ̩×åÈ˵ıʼ££¬ÒÔ¼°¹ÅÎÄÃ÷Éç»áÖ®ºóÁôϵĺۼ£¡£
ʱ¼ä£ºÖÜÒ»ÖÁÖÜÁù 09:30£­13:30ºÍ15:30£­19:00£¬ÖÜÈÕ08:30£­12:00

Developed with instruction and approval of the client, All rights reserved
δ¾­Ðí¿É²»µÃ×ªÔØ¡¢¸´ÖÆ¡¢ÕªµÇ»ò½á¼¯³ö°æ °æÈ¨ËùÓÐ ÊÀ½çÓÎÍø