瓜达拉哈拉市（Guadalajara city）

市政厅

　　瓜达拉哈拉，La Alcarria的首府。

历 史
　　乍看之下，我们可能会得到瓜达拉哈拉是一个摩登城市的印象：其与马德里的接近就有这一层意思，近几年，该市有相当的发展，现在有许多现代房产围绕在旧城中心周围。在这旧城区里保存了大量的历史遗迹，是瓜达拉哈拉市悠长而丰富的历史的证明。

　　罗马时期原始粗糙的Arriaca——通常被译作“多石之路”——（这一时期所遗留下来的就只有Henares河上的一座桥）在穆斯林入侵期间成为Wadal-Hayara，或“石河”——这也是其现在的名称的来源——那时它是Henares河线上依靠图勒多王国的一块防守要地。在这一期间，瓜达拉哈拉具有一个重要的莫色拉伯社区，分别居于两个教区：一个在现今市区的北部以前阿拉伯区所在的地方，另一个是一片带堡垒的大本营，四周有围墙环绕，后者现时什么也没有留下。在基督教徒占领期间，穆斯林大本营几乎被完全损毁，16世纪时，它就成为了一堆毁墟。不过，我们仍然可以从现在仍然存在的其它遗迹中看到阿拉伯占领时的痕迹，例如阿拉明塔（Alamin Tower）。

　　该市在1058至1062年间为基督教人统治，最终在1081年随那一整个地区一道被阿方索六世征服。

Luis de Lucena之墓

　　阿方索七世于1133年给瓜达拉哈拉市颁发了一份特许状，并且，这份特许状之后又得到费迪南德三世及后来的阿方索十世扩展其内容。阿方索十世决定该市所有居民均为贵族，他还授权该市举办两个交易市集，这在其经济发展中起到了重要作用。该市具有在朝会投票的权利，该朝会在1390年和1408年举办了两次。

　　约1450年时，国王约翰二世将瓜达拉哈拉的统治权授予了Santillana第一侯爵Inigo Lopez de Mendoza，尽管仍属国王的土地。于是门多萨家族在该市扮演了一个重要的角色，并持续了数个世纪，他们建造了该市最为重要的建筑物，例如建于1480-1483年间的Palacio de los Duques del Infantado。

　　十五世纪和十六世纪是该市最兴盛的时期，尤其是那些与门多萨宫有关联的当时的文化、文学和艺术宫殿：Don Antonio de Mendoza宫、由Covarrubias建造的Piedad礼拜堂、Mudejar建筑式样的Luis de Lucena礼拜堂，以及San Gines或Los Remedios的教堂。

　　palacio del Infantado在1936年西班牙内战开始时发生的空袭中被严重破坏，后来又被重建。现在它是公众图书馆和省立博物馆和档案馆的所在地。

圣母教堂（Church of Santa Maria la Mayor）

　　在1520年社区起义期间，该市许多贵族也加入到反对者当中，但是他们被由国王查尔斯五世支持的Infantado第三公爵给镇压了。

　　门多萨家族在17世纪初期离开了该市前往马德里，这导致了该市和该省的普遍衰退。

　　瓜达拉哈拉在继任之战（wars of succession）、卡里斯特战争（Carlist Wars）和西班牙内战中遭受了重创。妄图登上奥地利王座的Archduke Charles的军队洗劫了该城两次（1706和1710）；拿破仑的军队带走了所有他们能够带走的东西——数量很大——并严重损坏了该城的建筑物和历史遗迹。而Mendizabal过渡时期则导致了教堂珍宝和艺术作品的大量被盗。