圣胡安老城的豪华女修道院酒店
　　想象一处能与波多黎各的高贵和出名相媲美的目的地——修道院酒店（Hotel El Convento）位于圣胡安老城的中心，设立了奢华、舒适和服务的新标准，同时又保留了其丰富的历史特征。作为西班牙殖民建筑和设计的杰作，这座极其漂亮的圣胡安酒店是波多黎各唯一的“小型豪华酒店”，也是美国历史酒店（Historic Hotels of America）的最资深成员。在精致的酒店中放松，我们的酒店前身是有着350年历史的加尔默罗女修道院（Carmelite Convent）。请在我们别具特色的圣胡安酒店度假，体会往昔岁月留在这座珍宝上的优雅和魅力。

修道院酒店——过去与现在的精彩融合
　　将您的信息添加到圣胡安女修道院酒店的传奇故事中！您可以在我们的屋顶露台上尽情感受温暖的热带阳光，同时一边欣赏圣胡安海湾上壮观的日出和日落美景；到泳池肆意玩耍，或者在按摩浴缸中好好放松；也可以到酒店的四间餐厅中大快朵颐。高雅的修道院酒店有漂亮的殖民风格内景和葱郁的庭院，为客人提供无与伦比的服务和一流的设施。

　　来圣胡安老城沉浸在修道院酒店过往的庄严与现在的舒适、时尚中，它是波多黎各人的珍宝，也是波多黎各最漂亮的标志之一。